«TRANSREALIDADES»

EL VESTIDO PROHIBIDO El teatro, ese registro popular objeto de consumo y a su vez medio de creación, resuelve a menudo sus contradicciones en el terreno de la documentación y archivo emocional. «Ver» es un acto mental.

El teatro acompaña la mirada mucho más lejos como «exploradora» de la realidad y diversidad arraigadas a «éste», nuestro mundo. Diversidades que son riquezas pero que generan tantas injusticias y dificultades en individual y singular. El «modo de percepción» que poseen las sociedades humanas se transforma al mismo tiempo que sus modos de supervivencia. A través de los álbumes fotográficos reunidos por Camilo Vásquez, descubrimos la existencia de voces barridas por la vergüenza humana. Mujeres inconvenientes que dan testimonio real en primera persona -y que desempeñan su propio papel- dentro del deber de informar a la sociedad.

CAFETERÍA COMPTON, EL STONEWALL DE SAN FRANCISCO (I)

APUNTES PARA LA HISTORIA Cuando empecé a documentarme sobre los bares/locales LGTB en los EE.UU. de mediados de los 70’s, para complementar  algunos de mis archivos gráficos sobre Stonewall, comprobé que, quienes escriben en blogs y foros temáticos dedicados, califican a San Francisco como una ciudad que vivió los «buenos tiempos» del «travestismo social». En aquellos días se aplicaba una ley, si te vestías de mujer. Una vez identificada, al menos debías llevar dos prendas de hombre encima, de otro modo, eras detenida en ese mismo momento. Así que, «las chicas» se las ingeniaron en ese momento para llevar siempre un par de calcetines de hombre en sus bolsos y mostrarlos junto con su identificación. Un intento de detención arbitraria a una persona trans, derivó en la primera revuelta de las variaciones de género contra el abuso policial, siendo un claro precedente de lo que se viviría años después en Nueva York, en la mítica  «Revuelta de Stonewall«.